原創  整裝待發 北京現代攜手韓國現代發力上海車

　　SANTE FE（圣達菲）:

　　Santa Fe是由現代汽車公司設計和制造出來第一款SUV車型，它體現了現代汽車公司強烈希望擴展汽車型號類別的愿望。Santa Fe可以像普通小轎車一樣行駛，但是它將比普通小車更加吸引人的眼球。同時它還可以在各種天氣條件下和受限牽引條件下滿足一般SUV購買者的駕車要求。

　　2700cc的Santa Fe配備有全鋁的、24閥、雙凸輪V6發動機，以匹配四輪驅動系統，汽車的前后扭矩分配率為60：40。Santa Fe配有4速的電動控制全自動換檔裝置，這使得Santa Fe汽車具有極佳的功率－重量比，在轉速為6000轉/分的條件下，汽車的最大輸出功率為170馬力。它還配有McPherson壓桿前懸掛裝置和雙叉骨后懸掛裝置（雙從動臂）。

　　Santa Fe汽車具有很好的安全性能，比如說第二代的雙前端氣囊和具有自動預緊功能的前置安全帶。Santa Fe是現代汽車各款車型中值得驕傲的一員，它標志著現代汽車公司一個新時代的開始，同時也表明了現代汽車公司進入小型汽車市場的迫切愿望，和不斷發展新車型的實力。

　　TG(AZERA) :

　　現代汽車終于揭開TG——升級款 XG(君爵)的神秘面紗

　　隆重推出一款在歐洲市場份額穩定增長的汽車。完美結合了高品質制造及工藝、歐洲風格以及包括電子穩定程序（ESP）在內的技術，全新的AZERA(英文名)目標在于提高現代汽車在成熟的行政用車細分市場中作為首選用車的名次。

　　概要

　　新款AZERA將于2005年7月在新車發布會上發布，現代汽車將憑此款新車充滿自信步入行政用車行列。AZERA是以和歐洲E級車展開競爭和抗衡為設計目標的，向人們提供雅致、高超的制造質量和與眾不同的歐洲設計風格。作為體現現代汽車最高技術水平的更新換代車型之一，AZERA綜合運用了韓國現代在2005年開發的最新技術，在外型風格方面，全新AZERA注重在表現和諧、文雅但又不乏表現古典的氛圍中。

　　引擎和動力

　　全新AZERA搭載了一款全新的3.3升排量、全鋁雙凸輪軸V6發動機（可提供最大動力：171.4kW (233PS)在轉速6,000rpm時；最大扭矩：304Nm (31kg.m )在轉速3,500rpm）時，完全保障了動力的表現。稍后一段時間，一款2.2升柴油發動機（最大動力：106.6Kw (145PS)）將可作為選裝配置。這2款發動機均與擋位切換順暢和精準的現代5速電子控制自動變速箱相匹配，并提供H-matic的手自排一體的變速裝置。

　　全新AZERA關注用戶在駕車時的路感、行車穩定性和精確操控性。雙Y字形前懸掛系統、重新改良的多連桿式后懸掛系統和電子穩定程序的相互配合，在全車型中已經成為了標準配置。這樣的配置可以使此款車型在路感精確性、安全及舒適方面與其他品牌的汽車在最高水準上進行競爭。
內飾設計和裝備

　　為駕駛者及乘用者提供時髦、別具一格、令人愉悅和放松的可靠性，是AZERA內飾設計的重點及風格所在。儀表板線條極富優美，清晰而帶有強烈的運動感；各種按鍵的布置可使駕駛者隨手可及，憑直覺便可觸及。加長的底盤產生了超大的車內空間，可給人們帶來更加廣闊的感覺，但又保留著強烈的運動取向。符合人體工程學原理妥善設計的座椅采用高品質的面料，并提供完美支撐感受，保持長久舒適坐姿。這些都為使該車型順利地到達目標市場起到了關鍵作用。

　　為了使全新AZERA更具同類車競爭實力，其基本配置是非常令人印象深刻的。現代汽車的主動及被動安全技術和配置一直走在世界前列，各種安全感應器被優化配置，例如主動式頭枕、前后側安全氣囊及安全氣簾均在配備之列。風擋除冰裝置為可選配置。