原創  2007第四屆標致汽車設計國際邀請賽連線中國

　　P.L.E.A.S.E. 創新！打造你心中的夢幻汽車

　　2006年9月， 兩年一度的"標致汽車設計國際邀請賽"再一次拉開帷幕。這一全球頂級汽車設計大賽已經成功舉辦了三屆，成為一項世界范圍的經典賽事，在汽車設計領域里享有廣泛影響力和行業權威性。自2000年首屆開賽以來，"標致汽車設計國際邀請賽"共收到來自世界各地的近9000件作品，更是有二十余萬人通過互聯網以參賽或投票的形式，詮釋著對未來汽車的獨到理解，一展自己的設計才華與非凡想象力。

　　東風標致成功推廣并參與了上一屆大賽。中國的設計精英們果然不負眾望，首次參賽就有3名選手殺入前30名，來自湖北的鐘亮更是一舉拿下第三名的好成績。借助上屆的成功經驗，本次大賽，東風標致聯合了中國工業設計協會這一業內的權威組織，為大賽的推廣做了大量工作，再次為國內汽車設計愛好者打造了一個完美展現自我才能的舞臺，為國內社會各界設計人士提供了一個與全世界設計天才們同臺競技、相互交流的機會。

　　本次大賽的主題極具新意，"P.L.E.A.S.E. 創新！"，將我們對未來汽車的期待凝練為六項元素，巧妙地融在六個字母中：P（Pleasurable富于樂趣），L（Lively鮮活生動），E（Efficient超高效率），A（Accessible平和可親），S（Simple簡單易用），E（Ecological環保潔凈），同時P.L.E.A.S.E也是標致向設計才俊發出的熱誠邀請。

　　所有設計方案通過互聯網方式提交，截止日期為2006年12月4日。隨后30個入圍方案將提交公眾和記者投票，全球網友都可以在網上為自己喜歡的方案投上一票。2007年2月中旬將在專設網站揭曉評委會及全球網絡投票的評選結果，大獎獲得者將受邀參加2007年3月的日內瓦國際車展，接受標致汽車公司總裁圣儒先生頒發的"獅爪"獎章和6000歐元獎金。不過最具吸引力的還不僅限于此，獲獎作品還將以1：1的比例制造成實車并在2007年9月的法蘭克福國際車展上現場對全球展出，此外大獎方案還將被納入微軟Xbox360游戲，到時候，全世界的汽車發燒友和游戲高手們就能在虛擬世界中體驗激爽的駕馭感覺！

　　詳情請參閱標致品牌網站：http://www.peugeot.com.cn，或訪問比賽專設網站：http://www.peugeot-concours-design.com (英文)。

　　比賽日程
　　第一階段 作品征集
　　2006年9月7日公布主題；
　　2006年10月6日-12月4日參賽者通過www.peugeot-concours-design.com網站提交作品。

　　第二階段 優勝評選
　　2006年12月底，30個入圍方案提交公眾和記者投票
　　2007年1月底，10名優勝者方案將在www.peugeot-concours-design.com網站上公布

　　第三階段 結果揭曉
　　2007年2月底，組委會將在網站上正式揭曉獲獎者作品名單
　　2007年3月，標致公司總經理將在日內瓦國際車展為大獲得者頒發"獅爪"獎章和獎金

　　第四階段 實車制作
　　2007年3月至9月，標致汽車公司按原比例制作概念車實車。

　　第五階段：概念車揭幕
　　2007年9月，法蘭克福國際車展，按原比例制作的概念車將在標致展臺正式向公眾亮相。

　　百分百網上大賽

　　大賽全程在網上展開，并在其指定網站www.peugeot-concours-design.com上進行。期間，標致將在網站發布所有信息并與網民交流互動（如在線投票、論壇、訪談等形式），一直持續到法蘭克福國際車展展出概念車。

　　組織情況：

　　比賽規則：通過互聯網注冊參賽，提交作品，比賽專設網站：www.peugeot-concours-design.com。參賽者需提交一幅或多幅設計圖（外觀、內飾、前端、尾部、剖面……），以及創作原則的說明文字（構思、與主題的關系……）。年滿14歲即可參賽。比賽組織單位或其它汽車公司任職人士謝絕參賽。比賽細則及其它相關信息請參閱：www.peugeot-concours.design.com。

　　評委會組成：

　　由具有豐富汽車設計經驗的標致汽車公司代表、微軟Xbox團隊、汽車專業記者及廣大網民組成，標致汽車公司總經理弗雷德里克·圣儒擔任評委會主任。

　　評選標準：

　　作品的原創性，是否符合比賽主題，設計制圖的水準，文字說明是否準確。