蘭博基尼Aventador卓越設計摘得桂冠

　　2011年8月19日，在美國加利福尼亞州蒙特利舉行的Concorso Italiano意大利名車精品展上，蘭博基尼汽車有限公司榮膺“五星鉆石機械設計獎”(Five Diamond Engineering Award)。Concorso Italiano是聞名世界的蒙特利汽車周中意大利精品汽車的年度盛會，蘭博基尼此次憑借新推出的Aventador LP 700-4 的杰出革新獲得殊榮。蘭博基尼董事會成員、研發總監 Maurizio Reggiani代表蘭博基尼領取了該獎項。

　　蘭博基尼全新的V12旗艦車型、在2011年日內瓦車展上首次亮相的Aventador LP 700-4是蘭博基尼最先進的車款，無論在科技性、動力性以及設計感方面都表現卓越。該車型以6.5升700馬力的V12引擎、輕量化碳纖維車身、快速換擋的ISR變速箱、基于F1設計的推桿懸掛引以為傲，并且符合世界各地的所有安全和認證標準。

　　“能得到來自Concorso Italiano的這項褒獎令我們深感激動和榮幸，”Reggiani先生說，“蘭博基尼的研發團隊為 Aventador LP 700-4感到無比驕傲，它的設計和機械技術令其在超級跑車市場中獨領風騷。”

　　Reggiani先生領導蘭博基尼研發部門經歷了公司一些最重要的發展階段，包括取得巨大成功的 Murciélago和Gallardo產品線，以及碳纖維的升級研發和應用。

　　除Concorso Italiano之外，蘭博基尼還在蒙特利汽車節的其他活動上展出了 Aventador LP 700-4，包括8月17日舉行的McCall Motorworks Revival、8月19日舉行的Quail賽車運動聚會，并在8月21日于著名的加州卵石灣汽車巡展(Pebble Beach Concours d’Elegance)上做了最后的展出，博得了車迷和車友們的青睞。

　　這些汽車活動也為預展蘭博基尼第一條碳纖維包袋的產品線提供了理想的舞臺。作為2011年秋冬蘭博基尼Collezione的時尚新品，該系列共有旅行包、郵差包和信封包三種款式，超級跑車愛好者將有機會隨身攜帶蘭博基尼尖端的碳纖維科技。這些包袋和2011秋冬的其他產品一起，在緊隨蒙特利汽車周之后的拉斯維加斯MAGIC trade show中進行了展出。