縫縫補補又三年 2013款X1/X6改動仔細看

　　【太平洋汽車網 新車頻道】適逢今年北京車展，加上跨界車型最近人氣飆升，寶馬旗下一入門一高端兩款跨界SUV X1和X6都如預料一般，把握機會在今年上半年先后推出了2013款新車型，以獲得更高的市場的關注度。

　　其實從早前奧迪發布的新款Q5來看，我們就大概能預計出，即使寶馬的X系有新款推出，也應該只是為了更新而更新的中期小改而已，其目的主要就是賺幾聲吆喝搶一點份額，正常情況來講不期望有什么大亮點。然而，即使我們早有預料，還是被寶馬的這兩款新車嚇了一跳：這哪是新車，寶馬分明是跟我們玩大家來找茬。

● 2013款X1

　　一眼看過去，如果你對寶馬旗下車系有一定的認識，那么我保證你能準確叫出它的名字——X1——雖然它在寶馬家族中的年資非常不足。不過，這里面有個陷阱：真的嗎？這車真的跟被棄置在*視大樓前面一年的那輛車一模一樣嗎？

　　答案絕對是否定的，這是X1的2013新改款車型。2013款X1的改動主要發生在前后保險杠上，新款的前臉采用了寶馬X家族通用的“X”樣式前保險杠造型，這讓保險杠下探的位置與舊款有了不同，順帶地，原來“一”字型延伸到兩邊的下進氣隔柵也被截成了三段式，造就出了更具活力感的視覺效果；具體變化如圖所示：

　　新款X1在車尾處的修改更為集中，保險杠兩邊下探的位置與前臉呼應，也縮短到了更加靠近中央的地方；下擾流舍棄了原本簡單的平順造型，采用了在其他品牌SUV上面較常見的樣式，某種程度上強調了該車的越野感。至于排氣雙出改單出，筆者估計可能會跟引擎的調校有一定關系，寶馬可能想通過增加排氣回壓，再進一步帶改善低扭表現。

　　而內飾方面，從官方套圖可見，新款基本與老款保持一致，沒有明顯的改動。細節之處，最明顯的是采用了寶馬家族全新的方向盤設計，增加了銀色裝飾部分，較老款方向盤設計更加時尚，而排擋桿的布局也有所更新，設計上類似于X6等高端車型。

　　新款X1沿用老款的動力總成，2.0T發動機被調校成不同的版本，分別裝載于xDrive20i及xDrive28i之上。該引擎在前者之上最高輸出為137kW/270Nm，而在后者之上時，數字則是183kW/350Nm，配合8速自動變速箱，動力輸出可謂是源源不斷。

　　由于國產版的寶馬X1在不久前才正式上市，因此預計2013款X1在年內都不會實現國產化。不過看著這改了跟沒改差別不大的新款，真急著買的話大可以就直接買現款不必在意它了。

相關文章：

改款寶馬X1紐約率先亮相 外觀細節微調
//www.wsmp3.cn/nation/gwkx/1204/1884054.html

新款寶馬X6將于5月17日上市 動力不變
//www.wsmp3.cn/nation/jkkx/1205/1930089.html

● 2013款X6

　　新款X1的改款是很隨便，但是隨便歸隨便，“改款”倆字中的“改”字還是落到了實處了。而同樣是2013新改款的X6，單看外形筆者真是相當的無語，不過它會有什么內在的升級給我們驚喜嗎？讓我們一起來看看：

　　X6在外觀方面的變化著實不大，在前臉部分，霧燈和下進氣格柵是改變之所有，而新增加LED光源日間行車燈則是重點改進的方面，而類似與新寶馬1系的天使眼扁圓造型也讓新X6更新的家族特質。

　　車尾處肉眼可見的修改就只有排氣口一處了，然而改動雖只此一處，但新設計的四邊形隱藏式排氣口讓整個車尾的造型格調都大大提高，頗有牽一發而動全身的意味。不過好料可不止這一處，原來在尾燈處還影藏著更大的驚喜：新款X6的尾燈采用了寶馬最新的光導纖維材質，燈亮起的時候，視覺效果一流，更加彰顯了X6的霸氣。

　　2013款寶馬X6的內飾設計和老款相比，雖在造型上如出一轍，但通過配色和細節的修改，表明了其與舊款定位上的不同。差異感較強的配色方案，讓新款X6的年輕與活力元素得到了較好的體現。不得不說，比起老款，新款X6終于能在內飾方面也做到與X5之間區分出了彼此定位上的差異了。

　　新款X6的xDrive50i搭載的是V8汽油發動機，可爆發出299kW的最大功率；而其xDrive35i車型則使用的是225kW的L6發動機；另據外媒最新消息稱，改款X6M則會繼續搭載4.4L雙渦輪增壓V8發動機。 柴油機方面，xDrive40d和xDrive30d裝配了相同的直列六缸柴油發動機，但調校略有不同，最大功率依次為225kW、180kW；最后，裝配M套件的M50d搭載的是一臺三渦輪增壓的柴油發動機，其峰值扭矩可達740Nm，僅需5.3秒便可“破百”。

　　當年不少人都在笑話這看上去不像SUV也不像跑車的怪誕作品，想不到現在都更新到2013款了。其實如果說技術和動力方面的升級，新款的X6還是算交足了功課的，只是這幾乎不動刀子的臉，實在是很難讓人覺得它有努力啊。

　　編輯點評：一般來說，新改款對于廠商來說，是既節約了開發新平臺的成本，又能保證有新品可推的雙贏；而在消費者的角度來看，改款的推出，意味著更新、更美、更快、更強的選擇；無論從哪個角度看來，這都是有百利而無一害的。

　　退一萬步講，即使這次的X1和X6改款在觀感上未必盡如人意，某種程度上說還有點濫竽充數的感覺，不過我們可不要忘了，改款車型的推出還有最后一個好處，那就是舊款車型的降價；特別是對于上述兩款在外觀上改了基本等于沒改的車型來說，這點就顯得更有意義了。